ISDanse > CV traduit
Samenvatting van de loopbaan van Margaret Torrini
Hoofddanseres met een internationale loopbaan,Margaret heeft haar opleiding gevolgd in Lausanne (Zwitserland)alvorens zich te begeven naar Japan, Noorwegen, België en Frankrijkwaar zij het klassieke repertorium danste (het Zwanenmeer, Notenkraker,Gisèle, Coppélia, enz...), het repertorium van Balanchine (SquareDance, 4 Temperamenten, Agon, Tchaikowsky, Pas-de-Deux, Donizetti,Rubies, Scotch Symphony, enz.), en eveneens Massine, Fokine, Culberg,Telthley, Vincente Nebreda, Violette Verdi, J.- P. Comelin, J.- P.Bonnefou en zovele anderen.
Sinds 1976 leidt zij haar loopbaan als danseres, pedagoog en choreograaf. Zij neemt deel aan verschillende internationale danswedstrijden en is eveneens gevraagd als jurylid. Zij wordt regelmatig in Rusland uitgenodigd om spreekbeurten te houden en eveneens om danslessen te geven.
Van de spits naar"Babouches"doet ze een wending corresponderend met haar noord Afrikaanse afkomst en creëert ze een methode van 12 lessen om het oriëntaals dansen aan dansers aan te leren.
Dit is haar karakteristiek, haar veelvuldige eigenschap waarmee ze alle strekkingen van kunst en beweging kan bevorderen. Zij stelt pedagogische, artistieke en culturele proeven op.
Zij wordt gevraagd om toespraken te houden over artistieke beweging in verschillende disciplines van de dans, eveneens over de gewoonten en de gebruiken , dit van het profaan tot het heilige en van het primitieve tot het huidige.
Zij creëert gelijktijdig een artistiek agentschap en een winkel. Het agentschap laat de promotie toe van spektakels, het verschaffen van werk aan de opgeleide dansers, evenals de ontwikkeling van de winkel met de kostuums afkomstig uit het Noorden van Afrika, Turkije en Egypte voor de professionele doeleinden.
Gelegen in Lausanne, de studio van het oriëntaals dansen is enig in Zwitserland en in Frankrijk met het doel van een professionele vorming die de verschillende trends van de praktijk van het dansen in de drie sectoren hergroepeert: virtuositeit, pedagogie en choreografie.
Het is eveneens de enige dansstudio die op oriëntaalse wijze is ingericht en waar regelmatig spektakels worden gegeven.